Gratis verktyg|Automatiska Undertexter

Lägg undertexter på din video
ord för ord, automatiskt

Ladda upp en video och få undertexter som är tajmade på ordet, i den stil som kortvideokonton faktiskt använder. Inget att skriva, inget att dra runt på en tidslinje.

Så fungerar det

Tre steg, två av dem våra

Från filen du redan har till en textad video du kan lägga upp.

01

Ladda upp din video

Vilken video du än har: ett talande huvud, ett poddklipp, en speakerröst. Språket känns igen av sig självt, du behöver inte ange något.

02

Whisper tajmar varje ord

Inte ett textblock per mening: en start och ett slut för varje enskilt ord. Det är det som får texten att landa på stavelsen i stället för en sekund för sent.

03

Välj en stil och exportera

Elva färdiga stilar, från lugn textremsa till det studsande highlightet. Ändra vad du vill i editorn och rendera sedan.

Funktioner

Vad du får

Detaljerna som skiljer riktiga undertexter från automatiska.

Tajming per ord

Varje ord bär sin egen start och sitt eget slut, så highlightet följer rösten exakt. Tajming per mening är därför de flesta autotexter känns ur fas.

Elva stilar, inget designarbete

Varje förinställning sätter typsnitt, kontur, accentfärg och animation på en gång. Du väljer en och liknar redan kontona du konkurrerar med.

AI:n väljer vad som ska betonas

En andra genomgång läser transkriptionen och markerar orden som bär meningen. De får accentfärgen och studsen, utfyllnadsorden får vara i fred.

Två personer, två färger

Slå på talarigenkänning så kommer en intervju tillbaka med en färg per röst: tittaren ser vem som pratar utan att höra det.

Rätta ett ord en gång

Ett namn som Whisper hörde fel rättar du på ett ställe och uppdateras överallt det förekommer, i stället för i nio separata textremsor.

Stående eller liggande

9:16 för TikTok, Reels och Shorts, 16:9 för YouTube. Undertexterna placeras för formatet du valde, inte klämda in i det efteråt.

FAQ

Frågor vi faktiskt får

Whisper klarar ett hundratal och avgör själv vilket den hör - du väljer inte i förväg. Dialekter och språkbyten går bra; det är riktigt brusigt ljud som får vilken modell som helst att börja gissa.

Transkriberingssteget tar filer upp till 25 MB, ett par minuter av ett vanligt klipp. Är den längre, klipp den i delar - i editorn sätter du ihop dem till en tidslinje igen.

Ja, allt: orden själva, var raderna bryts, hur många ord som syns samtidigt, positionen, färgerna, vilka ord som betonas. Genereringen är en startpunkt, inte ett låst resultat.

Nej. Undertexterna renderas in i själva videon, vilket är vad kortvideoplattformarna kräver: en separat undertextfil ignoreras i flödena på TikTok, Reels och Shorts.

Ja. Rena musikpartier känns igen som sådana och lämnas utan text i stället för att transkriberas till nonsens, och talet runt omkring behåller sin tajming.

Att skapa och texta en video är gratis; bara slutrenderingen drar krediter, och ett gratiskonto får några för att testa. Du ser kostnaden innan du startar.

Din video har redan orden

Det som saknas är de åttio procent som tittar utan ljud.

Texta min video